Percakapan teks bahasa arab
Percakapan noi dan sulthan
Sulthan : Assalamu’alaikum
Noi : waalaikumussalam warahmatullahi wabarokatuh
Sulthan : apa kabar wahai noi.
Noi : alhamdulillah baik, dan kamu bagaimana kabar mu.
Sulthan : alhamdulillah saya dalam keadaan baik. Sedang apa
kamu di Selasar masjid ini wahai tenan ku noi?
Noi : syukron alhamdulillah, saya sedang menikmati
pemandangan dan hembusan angin yang sejuk diluar sini.
Sulthan : masyaallah, memang benar pemandangan dan angin
disini sejuk sekali.
Noi : aku sangat suka disini, setiap kali aku kesini, aku
selalu ingat dengan rumah ku di kampung halaman ku disana.
Sulthan : Benarkah itu, memang nya seperti apa rumah mu di
kampung halaman mu disana.
Noi : rumah ku dekat dengan laut, setiap pagi biasanya aku
dan teman-teman ku suka berjalan kaki untuk bermain di laut.
Sulthan : itu pasti sangat menyenangkan, bagaimana dengan
penduduk disana?, Apakah mereka ramah-ramah?.
Noi : Ya, mereka adalah orang-orang yang ramah, setiap kali
aku bermain keluar orang-orang Disana pasti akan mengajak mu untuk makan
bersama dirumah mereka, rumah mereka selalu terbuka untuk siapa saja.
Sulthan : Masyaallah, sepertinya sangat menyenagkan sekali,
aku jadi ingin mencoba berkunjung kesana juga, kapan kapan saat kamu pulang
kampung ajak juga aku kesana.
Noi : haha, boleh saja, tapi ongkos untuk pergi kesana
sangat lah mahal, kamu harus naik pesawat untuk sampai kesana, apa kau yakin
ingin pergi?
Sulthan : benarkah, kalau begitu aku akan pertimbangkan
dulu, mungkin jika aku punya uang lebih aku baru bisa kesana.
Noi : semoga Allah meridhoi mu untuk pergi kesana.
Sulthan : aamiin ya Rabbal alamiin, wahai noi, jika untuk
sekali pulang saja kamu harus naik pesawat, dengan ongkos yang mahal, lalu bagaimana
kamu pulang ke kampung halaman mu?.
Noi : biasanya aku pulang kampung berbarengan dengan teman
dari daerah asal ku, dan untuk ongkos alhamdulillah ada seorang teman
perempuan, kebetulan keluarga nya memiliki harta yang berlebih, jadi untuk
ongkos semuanya dibayar oleh temanku tersebut.
Sulthan : Alhamdulillah, semoga Allah membalas kebaikan
mereka, kalo begitu bukan kah itu membuat mu menjadi sangat jarang untuk
pulang, bukankah begitu.
Noi : benar sekali, karena rumah ku yang paling jauh
diantara teman-teman yang lain, terkadang saat orang lain pulang aku masih di
asrama.
Sulthan : kapan kamu akan pulang ke kampung halaman mu?
Noi : Biasanya aku pulang ke rumah hanya saat hari raya idul
Fitri, setiap idul Fitri aku pasti pulang ke rumah, sangat menyenangkan rasanya
bisa berkumpul bersama keluarga setelah sekian lama tidak bertemu.
Sulthan : keluarga kamu pasti sangat merindukan mu wahai
noi, semoga mereka senantiasa berada dalam perlindungan Allah, tapi saat
liburan idul Fitri kemarin kenapa mengambil cuti lebih lama dari yang lain?
Noi : tentang itu, aku mengambil cuti lebih lama, karena
perjalanan dari rumah ku kesini membutuhoan waktu beberapa hari, meskipun aku
kesini saat masih libur pun aku aku akan tetap mengambil cuti lebih, karena aku
butuh istirahat dan berkemas saat sampai disini.
Sulthan : begitu rupanya, kenapa kamu tidak sekolah di dekat
kampung halaman mu saja, bukan kah itu lebih baik daripada jauh jauh sekolah
disini?
Noi : waktu itu aku melihat program beasiswa di sekolah ini,
kebetulan aku terpilih menjadi salah satu peserta, sampai akhirnya lulus ujian
test, dan juga yang paling aku suka adalah di sekolah ini laki laki dan
perempuan dipisah, aku jadi merasa nyaman.
Sulthan : Jika kamu sampai rela jauh jauh sekolah disini,
sampai rela mengorbankan segalanya untuk sekolah disini dan juga jauh dari keluarga mu, itu artinya kamu punya
harapan besar untuk sekolah disini, harapan apa yang kamu inginkan dari sekolah
ini?
Noi : Di kampung halaman ku, agama muslim adalah minoritas,
hanya sedikit madrasah yang didirikan disana, harapan ku adalah agar aku bisa
menyebarkan ilmu yang aku dapatkan di sekolah ini untuk orang-orang di kampung
halaman ku.
Sulthan : Masyaallah, semoga Allah memberikan yang terbaik
untuk mu , setelah kamu lulus dari sekolah ini, apakah kamu akan kembali ke
kampung halaman mu atau kamu akan meneruskan sekolah disini?
Noi : aku tidak ingin pulang dulu ke kampung halaman ku, aku
ingin melanjutkan ke tempat lain yang agak jauh dari tempat ini, aku merasa
jika merantau aku bisa menjadi manusia yang lebih mandiri.
Sulthan : aamiin, insyaallah, wahai noi, kita sudah terlalu
lama mengobrol, murid murid lain sudah pergi menuju sekolah, ayo kita bergegas
ke kelas.
Noi : baiklah, ayo kita berangkat.
.
محادثة نوي وسلطان
سلطان: السلام عليكم ورحمة الله وباروكاته
نوي: وعليكم السلام ورحمة الله وباروكاته
سلطان: كيف حالك يا نوي.
نوي: الحمد لله خير وانت كيف حالك.
سلطان: الحمد لله أنا بحالة جيدة.
ماذا تفعل بجوار هذا المسجد يا صديقي نوي؟
نوي: الحمد لله ، أنا أستمتع بالمنظر والنسيم البارد
في الخارج هنا.
سلطان: ماسيا الله صحيح أن المنظر والرياح رائعة
هنا.
نوي: أنا أحب المكان هنا حقًا ، في كل مرة أتيت
فيها ، أتذكر دائمًا منزلي في مسقط رأسي هناك.
سلطان: هل هذا صحيح ، كيف هو منزلك في بلدتك هناك؟
نوي: منزلي قريب من البحر ، وعادة ما نحب أنا وأصدقائي
المشي كل صباح للعب في البحر.
سلطان: يجب أن يكون الأمر ممتعًا ، ماذا عن الناس
هناك ، هل هم ودودون؟
نوي: نعم ، إنهم أشخاص ودودون ، فكلما خرجت إلى
هناك سيدعوك الناس بالتأكيد لتناول الطعام معًا في منزلهم ، فالمنزل مفتوح دائمًا لأي
شخص.
سلطان: Masyaallah ، يبدو الأمر ممتعًا للغاية ، أريد أن أحاول زيارته هناك أيضًا ، عندما
تعود إلى مسقط رأسي ، اصطحبني إلى هناك أيضًا.
نوي: هاها ، لا بأس ، لكن أجرة الذهاب إلى هناك
باهظة الثمن ، عليك أن تستقل طائرة للوصول إلى هناك ، هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب؟
سلطان: حقًا ، سأفكر أولاً ، ربما إذا كان لدي المزيد
من المال ، فيمكنني الذهاب إلى هناك.
نوي: بارك الله فيك أن تذهب إلى هناك.
سلطان: نعم ، ربال ، جربها ، يا نوي ، إذا كان عليك
العودة إلى المنزل بمجرد أن تستقل طائرة ، وبتكلفة عالية ، فكيف يمكنك العودة إلى بلدتك؟
نوي: عادة أعود إلى مسقط رأسي مع صديق من مسقط رأسي
، وعلى حساب الله ، هناك صديقة ، بالمناسبة ، تمتلك عائلتها ممتلكات فائضة ، لذا بالنسبة
للمصروفات ، كل شيء يدفعه صديقي.
سلطان: الحمد لله ، جزاكم الله خيرًا ، فلن تجعلك
تعود إلى المنزل نادرًا ، ألا تعتقد ذلك؟
نوي: هذا صحيح ، لأن منزلي هو الأبعد بين أصدقائي
، وأحيانًا عندما يعود الآخرون إلى المنزل ، لا أزال في المسكن.
سلطان: متى ستعود إلى بلدتك؟
نوي: عادة ما أذهب إلى المنزل فقط خلال عيد الفطر
، وفي كل عيد أعود إلى المنزل دائمًا ، من الرائع أن أكون مع عائلتي بعد فترة طويلة
من عدم رؤية بعضنا البعض.
سلطان: عائلتك يجب أن تشتاق إليك حقًا يا نوي ،
أتمنى أن يكونوا دائمًا في حماية الله ، لكن خلال إجازة العيد أمس لماذا أخذت إجازة
أطول من غيرك؟
نوي: حول ذلك ، أخذت إجازة أطول ، لأن الرحلة من
منزلي هنا استغرقت بضعة أيام ، على الرغم من أنني أتيت إلى هنا عندما كنت في عطلة ،
إلا أنني سأستمر في إجازة أكثر ، لأنني كنت بحاجة إلى الراحة والتعبئة عندما وصلت إلى
هنا.
Sulthan: فهمت ، لماذا لا تذهب إلى المدرسة بالقرب من بلدتك ، أليس هذا أفضل من
أن تكون بعيدًا عن المدرسة هنا؟
نوي: في ذلك الوقت رأيت برنامج المنح الدراسية في
هذه المدرسة ، وقد تم اختياري كأحد المشاركين ، حتى اجتازت الاختبار أخيرًا ، وأكثر
ما أعجبني هو أنه في هذه المدرسة تم فصل الرجال عن النساء ، وشعرت بالراحة.
Sulthan: إذا كنت على استعداد للذهاب بعيدًا عن المدرسة هنا ، وأن تكون على استعداد
للتضحية بكل شيء من أجل المدرسة هنا وأيضًا بعيدًا عن عائلتك ، فهذا يعني أن لديك آمالًا
كبيرة في الذهاب إلى المدرسة هنا ، فما هو الأمل الذي تريده من هذه المدرسة؟
نوي: في مسقط رأسي ، يشكل الدين الإسلامي أقلية
، ولا يوجد سوى عدد قليل من المدارس الدينية التي أنشئت هناك ، وآمل أن أتمكن من نشر
المعرفة التي حصلت عليها في هذه المدرسة على الناس في مدينتي.
سلطان: مسيعالله أعطاك الله خيرًا بعد تخرجك من
هذه المدرسة هل ستعود إلى بلدتك أم ستستمر في الدراسة هنا؟
نوي: لا أريد العودة إلى مسقط رأسي أولاً ، أريد
المتابعة إلى مكان آخر بعيد قليلاً عن هذا المكان ، أشعر أنني إذا غادرت يمكنني أن
أصبح إنسانًا أكثر استقلالية.
سلطان: آمين ، إن شاء الله ، يا نوي ، لقد كنا نتحادث
لفترة طويلة ، وقد ذهب طلاب آخرون بالفعل إلى المدرسة ، فلنسرع إلى الفصل.
نوي: حسنًا ، لنذهب.
Komentar
Posting Komentar